Sens du moteur de volet roulant Dio

Bonjour la communauté,

j'ai acheté un moteur Dio récent pour motorisé un ancien volat roulant manuel. Le sens d'installation fait que par défaut le moteur monte lorsque qu'il devrait descendre et réciproquement.

La traduction du manuel étant pourri en français, je n'ai pas compris que je n'avais que 12 secondes après la première mise sous tension pour en changer le sens... (avant il suffisait d'inverser le fil bleu avec le rouge).

Que faire maintenant?

Merci d'avance pour vos conseils? - j'ai déjà 5 autres volets roulants qui marchent bien. Je ne me vois pas faire une manipulation au tableau électrique général.

Stéphane