retrouver fils électrique

Bonjour, je vais essayé d'être clair, même si perso, je suis bien perdu 🙂

J'aménage actuellement un fourgon, il y avait déjà des lumières au plafond. Tous les fils électriques ont été mis dans une gaine. Je souhaite reconnecter ses lumieres avec une batteries 12V, mais je ne sais pas quel fils correspondent à quoi (quelles ampoules, positif ou negatif...) les couleurs des fils sont rouges, noir jaunes, rose bleu marrons a la sortie de la gaine. Par contre au niveau des ampoules (il y en a 6) cela ne corresepondent pas, seulement du rouge du bleu et du noir. Le truc c'est que je n'ai pas accès au cablage, seulement le bout de la gaine. Y a t'il un moyen simple d'identifier quel fils correspond à quelle ampoule ?
J'espère avoir été assez clair dans mes explications ^^ et merci d'avance pour vos idées