renovation lambris

bonjour, je voudrais rénover le lambris que j'ai dans mon salon. Je souhaiterai également isoler les murs car il y fait très froid en hiver. J'hésite entre simplement le repeindre (mais on verrai alors les defauts et les odulation du bois), enduire le lambris ou ajouter une solution d'isolation pour ensutie repeindre par dessus. J'aimerai réaliser ces travaux moi-même et à moindres coûts. Quelle est selon vous la meilleur solution isolation ?

Merci d'avance