RENOVATION FENETRES PVC

J'ai fait l'acquisition d'un petite maison mitoyenne en lotissement et je suis très génée par le bruit extérieur. D'autre part, à l'étage, il n'y a aucun volet. Je voudrais donc changer mes fenêtres pour une isolation acoustique avec volets roulants. Mais comme je suis seule avec ma fille, je ne suis pas rassurée de faire ce projet seule : aussi je voudrais savoir si des personnes ont déjà fait appel à Leroy-Merlin en rénovation de fenêtres et ce qu'elles en pensent (bois, pvc ?)
Merci d'avance.