Question sur chauffage chantier

Hello je viens de commander un brasero de chantier à gaz (http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/chauffage-a-gaz-a-brasero-infrarouge-eno-ipro-pr4211-4-2-kw-e65246) .... Et je je me rebonds compte que c est usage extérieur uniquement .....

je ne vois pas de grosse différence avec : http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/chauffage-a-gaz-a-brasero-infrarouge-dz-energy-radiant-dz-4200-4-2-kw-e65271 ....

moi c pour bricoler dans ma cave ( les portes sont des passoire à courant d air !) est ce que je cours vraiment un risque ???

merci pour votre aide

solpie