Quel type de revêtement ?

Bonjour,

Tout d'abord un GRAND bravo pour ce site et le forum qui est d'une très grande utilité.

Je vais bientôt faire des travaux dans un appartement, et je voulais connaître la matière qui a été utilisé pour faire les plafonds (voir photos).
J'aimerai mettre de la peinture pour que celà soit lisse, comment faire ?
Sur la 2ème photo, j'ai l'impression que les murs et le plafonds ont été réalisés de la même façon, je me trompe ?

Merci pour vos réponses.