qu'est ce qu'une "limite de propriété" ?

bonjour à tous,

mes beaux parents voudraient construire un garage en bois de chez nos amis Leroy Merlin, et d'après la loi, ils doivent le faire soit à 3m de la limite de propriété, soit en limite de propriété.

C'est cette dernière option qui est retenue, mais voilà: qu'est ce qu'une limite de propriété ?

Le garage va reposer sur une dalle béton, qui elle ne doit pas empiéter chez le voisin, normal. Cette dalle va donc arriver en limite de propriété, c'est à dire à la limite d'une ligne virtuelle entre les deux bornes qui séparent le terrain de mes beaux parents de celui du voisin. Seulement la dalle doit être plus large que le garage car il y a le débord du toit d'environ 10cm. Du coup, le mur du garage, lui, ne sera plus en limite de propriété. Il en sera à 10cm. Est ce légal et quelles sont les règles à respecter dans ce cas?

Merci par avance pour toute votre aide.