Problème raccord flexible et mitigeur Roca

Bonjour,

Notre baignoire est équipée d'un mitigeurRoca classique.
Nous avons voulu changer le flexible de douche mais en le dévissant coté mitigeur une pièce s'est cassée (visiblement elle était en plastique et pourrie par l'eau).
Depuis impossible de faire tenir l'embout du nouveau flexible. On a essayé d'acheter des raccords mais ça ne marche pas.
Pensez-vous qu'il est possible de retrouver cette pièce qui est très abimée ou n'y a t'il pas d'autre solution que de changer la robinetterie ?
Merci d'avance pour vos réponses

En pièce jointe deux photos.