Problème peinture sur plaques de plâtre

Bonjour,

J'ai un problème d'aspect avec la peinture que j'ai mis sur des plaques de plâtre.
C'est à dire que j'ai mis de la colle à plâtre hydrofuge entre les plaques de plâtre sur mon faux plafond dans la salle de bain. J'ai ensuite peinds une sous couche universelle puis deux couches de peinture pour salle de bain.
Après séchage, alors que tout étaient lisse, les zones avec les plaques nues ont légèrement plus gonflées que les zones des joints. Comme si le papier des plaques de plâtre avait gonflé et les zones avec la colle avaient plus absorbées. Le rendu est assez moche car on voit une bande légèrement creuse sur toute la longueur.

Pourriez vous m'aider?
Je ne sais pas comment j'aurai du faire et comment je dois faire maintenant pour estomper ce creu.

Merci beaucoup pour votre aide.

Fabien