Problème de branchement interrupteurs

Bonjour , j'ai une piece ou de chaque coté ( à coté de chaque porte ) se trouve un interrupteur .

Le premier est un double va et vient ( avec 4 fils : un rouge , un marron orange et 2 violets ) qui controle le plafonnier et une prise de terre ( avec 3 fils : un marron orange , un bleu et le jaune vert de terre ) pour lampadaire .

Le deuxième est un va et vient simple (avec 3 fils 2 violets et un noir ) pour le plafonnier uniquement .

J'ai essayé plusieurs montage mais aucun fonctionne a 100 % .

Pourriez vous m'aider car j'y ai passé la matinée et m'en sors pas.