Problème d'humidité sur un mur contre colline dans une maison ancienne

Bonjour à tous,

Nous habitons dans une maison ancienne qui était une ancienne grange. Cette maison est adossé à une colline côté Est donc la quasi-totalité du mur Est est en fait la colline sous forme de roche.

La maison est répartie sur 3 niveaux avec 2 chambres superposées et un garage un niveau le plus bas.

Nous avons, dans la chambre au-dessus du garage, le mur Est avec du placo simple sans isolation qui a montré l'année passée des signes de forte humidité et nous souhaitons refaire ce mur.

Sous la chambre se trouve le garage, duquel tout excédant d'eau peut s'écouler du haut de la maison vers l'extérieur par ruissellement le long de la roche du mur Est.

Comment s'y prendre sachant qu'un drain extérieur n'est évidemment pas une option ?
Est-ce qu'un isolant type PU suffirait à empêcher l'humidité de passer de la roche à la chambre ?

Nous avons essayer de trouver un cas similaire sans succès.

Merci d'avance pour vos avis.