Pose de grilles d'entrée d'air sur menuiseries PVC

Bonjour,

Suite à des problèmes d'humidité et moisissures dans les chambres, je vais installer une VMC simple flux. Par contre comment poser les grilles d'entrée d'air (modèle equation chez leroy merlin). Les menuiseries sont en PVC, et je ne sais pas s'il est possible de percer ce type de menuiserie et où (sur l'ouvrant ou le dormant)?

Merci à l'avance de votre aide.