Peut-on modifier les ventilations verticales ?

Bonjour, je réunis actuellement 2 chambres de bonne au dernier étage d'un immeuble en supprimant leur mur mitoyen.

Du coup, une fonte de ventilation des étages inférieurs se trouvant à côté du mur mitoyen et environ à 2m du mur soutenant le toit, se retrouverait au milieu de la chambre, ce qui gène un peu forcément... Puis-je la dévoyer par exemple en la faisant passer en plancher horizontalement pour atteindre ensuite la sous-pente, la faire remonter puis à nouveau horizontalement dans l'autre sens juste au dessus du faux-plafond pour re-sortir à nouveau au même endroit ?

Quelles sont les normes/textes/DTU applicables le cas échéant ?

Merci