Peinture ou carrelage sur du polystyrène extrudé ?

Bonjour
J'ai posé des plaques de polystyrène extrudé sur les murs du garage et de la buanderie. J'aimerais poser un revêtement type peinture dans le garage et carrelage dans la buanderie.
Sur les caractéristiques du produit je ne trouve aucune info d'emploi à ce sujet (il s'agit de panneaux en polystyrène extrudé XPS haute résistance Soprema pour le cas où ca ait une importance).
Est-ce possible ? Y a-t-il certaines précautions à prendre ?
Merci pour votre aide