Parquet soulevé

Bonjour,
Nous avons acheté une maison et dans une des pièces il y a du parquet qui c'est soulevé. Le parquet soulevé fait toute la longueur de la pièce mais pas toute la largeur... Ça fait a peu près de 1m...
Sous cette pièce il y a une autre pièce et un mur qui va du sol au plafond...
On pense que c'est le mur qui a fait soulevé le parquet. Du coup ça fait bombé...
On voulait mettre du parquet flottant mais au vu de ça impossible sans avoir de marche... Et le reagreage coûterait trop cher... Est il possible de faire autre chose? Coupé la partie bombé et voir en dessous pour tout refaire de niveau??? C'est possible ?
Merci