Parquet flottant et pose Leroy Merlin

Nous avions commandé la pose avec notre parquet, mais suite à plusieurs déconvenues avec le poseur, nous avons décidé de le poser nous-même.
Nous avons fait un ragréage, et ma question est la suivante: le poseur nous avait dit de ne pas mettre de parquet en dessous de nos gros radiateurs en fonte, que faut-il mettre le long de cet encart? Une barre de seuil? Notre ragréage est fissuré par endroit, est-ce grave??