Parquet abîmé par des roulettes en plastique de fauteuil de bureau

Bonjour,

Nous sommes locataires d'un appartement que nous rendons dans quelques semaines.

Dans cet appartement il y a un parquet vitrifié qui a été abîmé par une chaise de bureau (à roulettes). Il y a une zone circulaire qui est plus grise là où le parquet a souffert.

Comment réparer cette partie sans se lancer dans un ponçage de toute la pièce ?

Toutes les idées et expériences sont les bienvenues !

Merci d'avance.