hotte de cuisine

j'envisage d'installer une cuisine equipe dans ma maison, ont me dit que pour instaleune hotte il faut faire une evacuation exterieur . sachant que c'est une maison a etage avec un plancher beton
es ce posible de racorde sur la vmc ou es ce hotte eletrique n'a pas de evacuation exterieur
merci