Fenêtre PVC oscillo battante

Bonjour

Au secours !!

Je ne peux plus fermer correctement ma fenêtre oscillo-battante en PVC, ce qui m'inquiète c'est que les tétons de vérrouillage côté droit sont bloqués en position haute (position naturelle en mode oscillo battant) au lieu d'être en point milieu, puisque je ne suis plus dans ce mode. La poignée tourne bien et ferme le téton de vérroullage gauche mais pas ceux de droite. Je ne vois pas comment les débloquer. La fenêtre est donc actuement en postion fermée avec du jeu à droite et en haut à droite. Je peux donc l'ouvrir ou la fermer et déployer l'oscillo battant. Mais elle n'est plus étanche.

Merci de votre aide.