double interrupteur va et vient

Bonjour à tous,

J'ai un interrupteur qui a cassé et donc j'en ai acheté un nouveau.

Je l'ai monté, branché, il marche impec (n'y connaissant rien en électricité, je suis plutôt contente!), mais, les 2 boutons ne sont pas dans le même sens, plus précisément :

l'ancien interrupteur non remplacé les boutons sont dans le même sens, le nouveau, les boutons sont décalés. Ce n'est pas grave, mais ça m'énerve.

J'ai essayé de débrancher, rebrancher, c'est pareil.

Une idée?