Déplacer radiateur de quelques centimètres

Bonjour a tous,

J'ai dans ma salle de bain un radiateur que je souhaiterais déplacer de quelques centimètre (entre 10 et 15cm) vers la gauche

Les tuyaux d'alimentation (plastique, certainement PER) arrivent du sol (béton) pour monter directement vers le radiateur.

Quel type d'installation puis-je, selon vous, mettre en place pour réaliser ceci.

De mon côté, j'avais envisagé de couper les tuyau existant a deux hauteur différente, mettre des coudes => du tuyau PER et un autre coude raccorder au radiateur.

Autre solution, est ce qu'il est possible de faire retourner les tuyau directement dans le mu au niveau des arrivé, pour les faire ressortir directement au niveau de l'arrivé du radiateur ? Est ce que le rendu serai mieux ?

Merci pour vos conseils ! :-D