Condamner une fenêtre fixe

Bonjour tout le monde,

Voilà je suis en pleine rénovation d'une chambre dans laquelle il y a deux fenêtres, l'une au dessus de l'autre. La première, celle du dessus, est "normale" dit batante. Mon soucis se situe sur la deuxième qui est en dessous et surtout fixe.

Je souhaiterais la condamner car elle ne me sert pas et mettre un volet roulant dessus ne servirait à rien (hauteur environ 30cm)

Mais comment faire?

J'avais pensé à mettre du BA10 à l'interieur (afin de pouvoir enduire pour faire "disparaitre" la fenetre, et à l'exterieur faire un bati sur lequel je fixerais une plaque Aquapanel (marque Knauf) avec un isolant thermique à l'interrieur (entre la fenêtre et mon bati que j'aurais créer).

Mais je ne suis pas sur que la plaque Aquapanel soit vraiment résistant dans le temps.

Pour info cette fenêtre donne sur mon balcon qui est abrité par celui du dessus. Donc pas de pluie direct sur la fenêtre.

Merci par avance pour vos idées.