Comment combler une poutre verticale vermoulue?

Bonjour,
Chez moi, une poutre verticale est bien mitée, j'ai enlevé tout le bois vermoulu jusqu'à arriver au bois dur.
Et maintenant je fais quoi?
Existe-t-il des produits pour remplir ce trou et consolider un minimum la poutre? Je ne voudrais pas faire ça avec du mortier!

Merci pour vos explications.

Ci joint une photo: (elle sort horizontale, mais la poutre est bien verticale)