changer un vieil interrupteur

evidemment cela aurait ete trop facile : changer un interrupteur casse!

sur l'existant 3 fils :2 rouges et 1 noir sur un domino rectangle noir,les2 rouges encadrant le noir (marque p sur levieux boitier)

je veux mettre un interrupteur neptune legrand va et vient temoin

si j'ai bien compris tout ce que j'ai pu trouver comme indications , je mets:

- le fil noir sur la borne blanche 2 (en haut a gauche du fil noir interne au boitier)

- les fils rouges sur les bornes1 et L, en bas du boitier (sans distinction entre les 2)

merci de me dire si je ne vais pas faire un beau court-circuit.....