Changement d'interrupteur "bizarre"

Bonjour à tous,

je suis en train de changer un interrupteur par un plus récent : il s'agit d'un bouton poussoir sur un va et vient dans une chambre : j'ai l'impression d'avoir deux fils phases connectés sur l'interrupteur - voir photo ci-dessous:

Le waco a du être installé par l'électricien qui est intervenu durant la rénovation (sans changer les prises, malheureusement...). ma question est la suivante: comment puis-je brancher ces différents fils dans le nouvel interrupteur lexman ?

merci par avance!