carrelage taché par déchets végétaux

bonjour à tous !

j'ai un problème : j'ai taché mon carrelage de terrasse (carreaux de couleur blanc cassé) en y déposant un sac poubelle contenant des résidus de coupe de haie : il a plu ; il en est sorti une sorte de "purin" marron, le sac n'étant pas étanche ;

j'ai essayé de récurer le carrelage qui est poreux, mais rien n'y fait . Tout ce "jus" s'est incrusté dans les carreaux.

Que puis-je faire ? Je ne suis pas propriétaire des locaux ! ! !

si vous pouviez me donner un conseil .... merci d'avance et bon week-end

sarah20