Aération fenêtres et volets

Bonjour à tous,

Première tentative sur ce forum, j'aime me balader dans leroy merlin et bricoler mais suis relativement mauvais en pratique et encore pire au niveau créativité alors je me tourne vers vous pour trouver un début de solution à mes deux problèmes.

Dans l'appartement que je viens d'acheter, j'ai déjà fait un grand nombre de travaux et me suis rendu compte que:

- Toutes les fenêtres sont démunies d'aération alors qu'elles ont été posées par l'ancien propriétaire il y a à peine deux ans, quelles sont les solutions efficaces pour remédier à l'humidité et la condensation créée? je ne veux pas changer toute la fenêtre car plus de budget pour ça, mais je ne veux pas non plus refaire une peinture qui cloque tous les 2 ans et encore moins le placo...

- Ces mêmes fenêtres ont un bati assez grand qui empêche les vieux volets (4 ventaux en métal à l'ancienne) de se fermer, les anciens propriétaires ont fait ça vraiment n'importe comment. Le bati est tellement grand que je n'ai pas la place d'installer un volet roulant à l'extérieur ni à l'intérieur (le cadre arrive presque au ras du plafond et du mur supérieur extérieur, il y a des solutions de volets qui permettent de palier à ça?

Merci d'avance pour les conseils, j'espère pouvoir rectifier ça avant d'y entrer...c'est l'arrivée des beaux jours je sais bien mais avec le rhume de foins c'est pas top de laisser toutes les fenêtres ouvertes toute la journée...je peux prendre des photos demain si besoin.

Loke