Accès salon / jardin à améliorer

Bonjour, Une porte vitrée à 3 vantaux sépare le salon du jardin. J'ai en plus des volets PVC 2 vantaux. Au sol, entre le salon, le cadre de la porte, le cadre des volets et le niveau de la terrasse, on voit sur les photos qu'il y a plusieurs niveaux. Quand j'invite ma maman, elle se prend forcément les pieds dans un des éléments au moins une fois. J'aimerai avoir une surface plane au moins entre les portes vitrées et le cadre des volets. Avez-vous des idées ? Merci d'avance.